Picnicking Season is Here!

Вот и сезон пикника открыт! В нашем районе много парков, этот один из наших самых любимых, чтобы посидеть, прогуляться и в этом случае сделать пикник!

Я сделала небольшой эксперимент, когда фотографии немного драматизированы. Какие из них ваши любимые? Вам нравятся когда фотографии отредактированы резко или мягкие? Мне понравилось как они вышли, но я отредактировала некоторые, как мне нравится, мягкие и теплые.

Пожалуйста, оставьте комментарий относительно редактирования фотографий! Спасибо что читаете!

Любви и Света всем вам!

Here is to picnic season! There are many parks in our neighbourhood, this one is our most favorite to sit, walk and in this case to picnic!

I did a little experiment here with photos being a little more dramatized. Which ones are your favorite? Do you like sharp edits or the soft edits? I liked how these came out, but, i edited some the way i like, soft and warmish.

Please leave a comment on photo edits! Thanks for reading!

Love&Light to you all!!

What We are Wearing:

Yellow dress: @creativesis_boutique

Printed Dress: Local Shop

Hats, net bag, and a Round bag: @creativesis_boutique

 

 

Provence Diaries

Начнем с того, что вы уже знаете, что мы живем в Бишкеке (Кыргызстан), хотя жизнь в Бишкеке далека от образа жизни прованса, почему бы не создавать свой собственный!

Иногда мы думаем, что мы не подходим к этому городу с нашими нарядами, тем не менее, наша миссия создавать наше собственное волшебство, жизнь, которую мы любим! Полоски и горошек с этими прекрасными аксессуарами из нашего онлайн-магазина!

Надеюсь, где бы вы ни были, жизнь дарит вам маленькие сюрпризы! Спасибо что читаете!

Любви и Света всем вам!

To begin with, you guys know we are based in Bishkek (Kyrgyzstan ) although, life in Bishkek is far from provence lifestyle why not create your own!

Sometimes we think we don’t fit this city with our outfits, nevertheless, we are in a mission of creating our own magic, the kind of life we love! Stripes and polkadots with these lovely accessories from our online shop!

Hope wherever you are life is giving you little surprises! Thanks for reading!

Love&Light to you all!

 

 

 

Styling Eco-Friendly Dresses

Всем привет! Надеюсь, что этот пост найдет вас в добром здравии. Сегодняшний пост будет совсем другим от многих других, которые мы пишем здесь в блоге, и, мы действительно заботимся и хотим влиять, вдохновляя других жить этим образом жизни.

Вы знаете, что индустрия моды является основным источником загрязнения? Многие бренды сжигают свою одежду, (здесь на английском) если ее не продают! Ужасно не правда ли! Пришло время прибирать! Потому что, это влияет на окружающую среду, неудивительно, почему климат в нашей стране так меняется.

Поэтому, мы одели это органическое хлопковое платье, которое не наносит вреда нашему телу, полностью дышащий, отлично подходит для летней жары и экологичный!

Вносим небольшие изменения для безотходной жизни. Вы с нами? Пожалуйста, оставьте свои комментарии!

Любви и Света всем вам!

Hi everyone! Hope this post finds you well. Today’s post will be a very different one from many other posts we write here on blog and, one, we really care about and want to have an impact by inspiring others to live this lifestyle.

Did you know that the fashion industry is the major source of pollution? Many brands burn their clothes if it’s not sold! Shocking right! It’s time to clean it up! Because, it affects the environment no wonder why the climate is so different in our country.

So, with this in mind we wore this organic cotton dress that doesn’t harm our body, totally breathable, great for summer heat and eco-friendly!

Making small changes in our life to go zero waste. Are you in with us? Please leave your comment

Love&Light to you all!

How We Styled Creativesis Dresses

Когда весь образ построен во всем, что ты продаешь, кроме сандалий. Теперь вы можете купить не только шляпы и сумки, но и платья из нашего бутика. Отправляйтесь в наш бутик: @creativesis_boutique или в @la_petite_maison_bichkek! Спасибо что читаете!

Любви и Света всем вам!

When the whole outfit was built with everything you sell except for the sandals. Now you can buy not only hats and bags but also dresses from our boutique. Head over to our boutique: @creativesis_boutique or @la_petite_maison_bichkek to shop! Thanks for reading!

Love and Light to you all!

 

 

 

Weekend Getaway: Guest House Ashu Part II

Если вы думаете что в долине Чон-Кемин есть только гостевой дом и больше там видеть и делать нечего, то, вы глубоко ошибаетесь. В этом маленьком селе есть несколько гостевых домов и сюда часто приезжают гости из-за рубежа. Начиная пешими прогулками, походами в горы, конные и вело туры, рафтинги, ооо дааа! Здесь столько много занятий по душе и предпочтению каждого отдыхающего. И скоро еще и бассейн откроется!

Создатели гостевого дома сообщили нам, что они собираются открыть музей под открытым небом и уже в этом музее они установили один экспонат, как вы думаете что это? Позвольте помочь вам. Это огромная тяпка!

От гостевого дома до музея дорога занимает 20 минут и мы решили прокатится на велосипедах. Это счастье друзья, когда ты едешь на велосипеде и получаешь огромное удовольствие от увиденного и от чувства свободы и главное чему мы были рады это ровные дороги и абсолютное отсутствие автомашин.

Когда мы доехали, мы были просто в восторге от увиденного! Рядом с этой тяпкой ты чувствуешь себя как хобот, как будто ты попал в страну великанов и вот-вот издалека появится великан, возьмет в свои руки эту огромную тяпку и начнет полоть землю, подпевая свою веселую песню.

Этот пейзаж, зеленые луга, сочная зелень повсюду, вид на горы и журчание воды из арыка и эта огромная тяпка так и зовет создать нечто прекрасное будь это картина, фильм либо фотография которую мы сделали для вас. Так что смело все приезжайте в Кыргызскую провинцию на пикник и насладитесь каждым мгновением жизни, ведь вы этого заслужили! Читайте I часть здесь!

Любви и Света всем вам!

Read English below!

What We are Wearing:

Blue Stripe Tee: Mango

Denim: Core.kg

Velvet Sandals: Asos

Hat&Bag: @creativesis_boutique

Red Stripe: Koton

Denim: Mango

Suede Sandals: Asos

Hat&Bag: @creativesis_boutique

If you think there is only a guest house in the Chon-Kemin valley and there is nothing more to see and do, then you are deeply mistaken. In this small village there are several guest houses and often visitors from abroad come here. From walking tours, hiking in the mountains, horse and bike tours, rafting, oooh yeah! There are so many things to do for the soul and preferences of every vacationer. And the pool will open soon too!

The creators of the guest house told us that they are going to open the open air museum, they installed one exhibit, what do you think it is? This is a huge hoe!

From the guest house to the museum the road takes 20 minutes and we decided to ride our bicycles. This is a pure happiness friends, when you go on a bike and you get great pleasure from what you see and for the feeling of freedom. The main thing which we were pleased for is the smooth road, and absolute absence of cars.

When we arrived, we were delighted for what we saw! Next to this hoe, you feel like a trunk, as if you were in a country of giants and just around the corner the giant will appear, take this huge hoe, and begin to weed the ground, singing his merry song.

This landscape, green meadows, luscious greens everywhere, a view of the mountains and the murmur of the water from the irrigation ditch and this huge chopper just calls to create something beautiful, be it a picture, a film or a photo that we made for you. So, feel free to come to the Kyrgyz province for a picnic and enjoy every moment of life, because you deserve it!

Love&Light to you all! Read Part I here!