Refined Style

From last season to this season. If you would look at my closet your would think i own not so many things, to be honest that is because I am a selective shopper when it comes to a clothing item i purchase.

I always think of the ideal look in my mind and an item that could be styled many ways and worn many times. This LWD is one of those items. When i first saw this dress at the store it was a huge size! When i put it on you could literally see my belly because the straps were so long, but since i liked the style and ruffles i bought it as i could remake it by shortening the straps like you see it here.

This ruffled little white dress is so versatile, with a t-shirt on like in this POST here, or a tee over a dress, shirt on, blazer on with or without a belt. I like to own fewer things but better things that last a lifetime. For my sister’s look check it out from last summer HERE. We are both wearing the finest Panama hats from Ecuador! Thanks for reading!

Love&Light to you all!

От прошлого сезона  в этот сезон. Если бы вы увидели мой гардероб, вы бы подумали, что у меня не так много вещей. Честно говоря, я селективный покупатель, когда дело доходит до предмета одежды, который я покупаю.

Я всегда думаю об идеальном образе в голове и предмете, который можно было бы стилизовать многими способами и носить много раз. Это маленькое белое платье является одним из этих предметов. Когда я впервые увидела это платье в магазине, оно было огромного размера! Когда я надела это платье, вы могли буквально увидеть мой живот, потому что лямка была такой длинной, но так как мне понравился стиль и оборки, я купила, так как я могла переделать, сократив лямку, как вы видите здесь.

Это белое платье с оборками настолько универсальна, которую можно носить с футболкой, как в этом ПОСТЕ, с рубашкой, блейзером с ремнем или без него. Мне нравится иметь меньше вещей, но качественные вещи, которые носятся всю жизнь. Чтобы увидеть другой образ с этим же платьем моей сестры с прошлого лета посмотреть ЗДЕСЬ. На нас самые лучшие Панамские шляпы из Эквадора! Спасибо что читаете!!

Любви и Света всем вам!

What We are Wearing:

LWD’s local store

Sandals: Asos

Hats&Bags: @creativesis_boutique

Little White Dresses

I’m sure it comes as no surprise that we live in dresses all summer long. Here is another one, we were up early to do these photos on a quiet Saturday morning, seriously the best time is early morning’s! We also had fun doing some short videos and laughed so hard because some came out so funny! What is your favorite time of the day? Thanks for reading!

Love&Light to you all!

Я уверена уже неудивительно, что мы живем в платьях все лето. Вот еще один, мы рано встали чтобы сделать эти фотографии в тихий субботний день, серьезно лучшее время – раннее утро! Мы также сделали несколько коротких видеороликов и так смеялись, потому что некоторые из них так забавно получились! Какое ваше любимое время дня? Спасибо что читаете!

Любви и Света всем вам!

What We are Wearing:

Front Button Dress: Mango
Checked Mules: Bought locally
Open Back Dress:
Suede Sandals: Asos
Hats&Bags: Our Shop: @creativesis_boutique






Little Women…

By now,  you know our love for dresses is like too much, is it? We must, must wear a dress before leaving the house, and we own many dresses than other items and yes, I’m talking the amazing dresses that have nice details and i love wrap style dresses, that you might know too!

Living in linen and cotton dresses this summer because it is so hot!

Wearing the dress, the linen top, hats and bags from our Boutique: @creativesis_boutique

Thanks for reading! Love&Light to you all!

К настоящему времени вы знаете, что наша любовь к платьям слишком велика, не так ли? Мы должны, должны носить платье перед тем, как выйти из дома, и у нас их много, чем другие предметы одежды в нашем гардеробе, и да, я говорю об удивительных платьях, у которых красивые детали, и я люблю платья на запах которые вы наверняка уже знаете!

Этим летом мы живем в льняных и хлопчатобумажных платьях, потому что так жарко!

На мне льняное платье, на сестре льняной топ, шляпы и сумки из нашего бутика: @creativesis_boutique

Спасибо что читаете!! Любви и Света всем вам!





Once Upon a Time…God does Great things for us

God is great and He does great things for us. Those who follow Him know that answered prayers and miracles follow those who believe. And that’s no fairy tale.

We went on a day trip to Issykkul with a team from Silicon Valley and the alumni that participated in the training on Social Entrepreneurship last Friday. We’ve arrived in the evening when the sun was setting in and we were super rushed when Bailey asked to get dressed as he wanted to take this shots during a ‘golden hour’. I get very shy whenever there is another photographer as i’m so used for my sister taking photos of me. But, everything felt so natural, i was enjoying myself and having fun playing in the lake. It only took a few seconds and now looking at these photos i feel so grateful how it all came out. Great job Elliot Young!! First Summer photos in Issykkul, ‘the pearl of Kyrgyzstan’.

Summer. Just saying the word makes us smile – conjures up images of sunny days full of family, friends and fun. And because it’s a season that so many of us look forward to, it’s easy to miss the fact that not everyone is having the time of their lives.

While my Summer is going well, i don’t want to forget about others who are going through suffering, i’ve been there too and i closed myself from people as i lost my mom to cancer and i thought if i get attached to someone it will happen again. But God is able, i feel whole again He was there for me this whole time!! I feel so emotional, everything touches my heart lately, how great it is to be the daughter of the One who cares, who heals and puts all the broken pieces together. I have scars in my heart, but hey, scars are beautiful right!?

Wherever you are in this season, i hope you see the hand of the Creator. If you are going through the same suffering where i’ve been, i feel for you, i pray for your healing, may you know the true joy, peace and laughter in Him!!

Thank You, Lord, for being my hiding place, my safe place, and my shielded place. Thank You for being the defender and the protector.

Love&Light to you all!!

What I’m Wearing:

Stripe Dress: Asos

Hat, bags&slippers from our boutique: @creativesis_boutique

Pattern Love: Polkadots&Stripes

Вы одеваетесь по случаю? Какой вы тип, вы любите платья или брюки? Разница между моей сестрой и мной заключается в том, что я не ношу шорты, мне нравится на других, но не на себе. Мне нравятся платья, юбки и джинсы.

Мне кажется, мы одеваемся по очереди здесь, в предыдущем посту мы сделали пост  в платьях в полоску и горошек. Вот еще один! Только здесь я одета в платье горох, моя сестра в шортах в полоску. Спасибо что читаете!

Любви и Света всем вам!

Do you dress up for occasions? Are you a dress type or a trouser type? The difference between my sister and myself is i don’t wear shorts, i like it on others but not on myself. I like dresses, skirts and denim.

We seem to take turns here we did Polkadots and Stripes on previous post! Here is another one! Only here i’m wearing a Polkadot Dress, my sister is wearing a linen stripe shorts. Thanks for reading!

Love&Light to you all!

What We are Wearing:

Polkadot Dress: Asos

Hat: @creativesis_boutique

Round Clutch Bag: @creativesis_boutique

Sandals: Asos

Shirt: Asos

Stripe Short: Mango

Velvet Sandals: Asos

Hat&Net Bag: @creativesis_boutique