Styling Eco-Friendly Dresses

Всем привет! Надеюсь, что этот пост найдет вас в добром здравии. Сегодняшний пост будет совсем другим от многих других, которые мы пишем здесь в блоге, и, мы действительно заботимся и хотим влиять, вдохновляя других жить этим образом жизни.

Вы знаете, что индустрия моды является основным источником загрязнения? Многие бренды сжигают свою одежду, (здесь на английском) если ее не продают! Ужасно не правда ли! Пришло время прибирать! Потому что, это влияет на окружающую среду, неудивительно, почему климат в нашей стране так меняется.

Поэтому, мы одели это органическое хлопковое платье, которое не наносит вреда нашему телу, полностью дышащий, отлично подходит для летней жары и экологичный!

Вносим небольшие изменения для безотходной жизни. Вы с нами? Пожалуйста, оставьте свои комментарии!

Любви и Света всем вам!

Hi everyone! Hope this post finds you well. Today’s post will be a very different one from many other posts we write here on blog and, one, we really care about and want to have an impact by inspiring others to live this lifestyle.

Did you know that the fashion industry is the major source of pollution? Many brands burn their clothes if it’s not sold! Shocking right! It’s time to clean it up! Because, it affects the environment no wonder why the climate is so different in our country.

So, with this in mind we wore this organic cotton dress that doesn’t harm our body, totally breathable, great for summer heat and eco-friendly!

Making small changes in our life to go zero waste. Are you in with us? Please leave your comment

Love&Light to you all!

How We Styled Creativesis Dresses

Когда весь образ построен во всем, что ты продаешь, кроме сандалий. Теперь вы можете купить не только шляпы и сумки, но и платья из нашего бутика. Отправляйтесь в наш бутик: @creativesis_boutique или в @la_petite_maison_bichkek! Спасибо что читаете!

Любви и Света всем вам!

When the whole outfit was built with everything you sell except for the sandals. Now you can buy not only hats and bags but also dresses from our boutique. Head over to our boutique: @creativesis_boutique or @la_petite_maison_bichkek to shop! Thanks for reading!

Love and Light to you all!

 

 

 

Weekend Getaway: Guest House Ashu Part II

Если вы думаете что в долине Чон-Кемин есть только гостевой дом и больше там видеть и делать нечего, то, вы глубоко ошибаетесь. В этом маленьком селе есть несколько гостевых домов и сюда часто приезжают гости из-за рубежа. Начиная пешими прогулками, походами в горы, конные и вело туры, рафтинги, ооо дааа! Здесь столько много занятий по душе и предпочтению каждого отдыхающего. И скоро еще и бассейн откроется!

Создатели гостевого дома сообщили нам, что они собираются открыть музей под открытым небом и уже в этом музее они установили один экспонат, как вы думаете что это? Позвольте помочь вам. Это огромная тяпка!

От гостевого дома до музея дорога занимает 20 минут и мы решили прокатится на велосипедах. Это счастье друзья, когда ты едешь на велосипеде и получаешь огромное удовольствие от увиденного и от чувства свободы и главное чему мы были рады это ровные дороги и абсолютное отсутствие автомашин.

Когда мы доехали, мы были просто в восторге от увиденного! Рядом с этой тяпкой ты чувствуешь себя как хобот, как будто ты попал в страну великанов и вот-вот издалека появится великан, возьмет в свои руки эту огромную тяпку и начнет полоть землю, подпевая свою веселую песню.

Этот пейзаж, зеленые луга, сочная зелень повсюду, вид на горы и журчание воды из арыка и эта огромная тяпка так и зовет создать нечто прекрасное будь это картина, фильм либо фотография которую мы сделали для вас. Так что смело все приезжайте в Кыргызскую провинцию на пикник и насладитесь каждым мгновением жизни, ведь вы этого заслужили! Читайте I часть здесь!

Любви и Света всем вам!

Read English below!

What We are Wearing:

Blue Stripe Tee: Mango

Denim: Core.kg

Velvet Sandals: Asos

Hat&Bag: @creativesis_boutique

Red Stripe: Koton

Denim: Mango

Suede Sandals: Asos

Hat&Bag: @creativesis_boutique

If you think there is only a guest house in the Chon-Kemin valley and there is nothing more to see and do, then you are deeply mistaken. In this small village there are several guest houses and often visitors from abroad come here. From walking tours, hiking in the mountains, horse and bike tours, rafting, oooh yeah! There are so many things to do for the soul and preferences of every vacationer. And the pool will open soon too!

The creators of the guest house told us that they are going to open the open air museum, they installed one exhibit, what do you think it is? This is a huge hoe!

From the guest house to the museum the road takes 20 minutes and we decided to ride our bicycles. This is a pure happiness friends, when you go on a bike and you get great pleasure from what you see and for the feeling of freedom. The main thing which we were pleased for is the smooth road, and absolute absence of cars.

When we arrived, we were delighted for what we saw! Next to this hoe, you feel like a trunk, as if you were in a country of giants and just around the corner the giant will appear, take this huge hoe, and begin to weed the ground, singing his merry song.

This landscape, green meadows, luscious greens everywhere, a view of the mountains and the murmur of the water from the irrigation ditch and this huge chopper just calls to create something beautiful, be it a picture, a film or a photo that we made for you. So, feel free to come to the Kyrgyz province for a picnic and enjoy every moment of life, because you deserve it!

Love&Light to you all! Read Part I here!

Weekend Getaway: Guest House Ashuu Part I

Как любительницы приключений, мы давно мечтали побывать в долине Чон-Кемин в гостевом доме Ашуу. Уверена вы уже слышали об этом замечательном месте?
Этот уютный гостевой дом в этно-стиле окружен белоснежными горами и мы приехали как раз в том момент когда все цвело и благоухало.

Как только наши ноги вступили в гостевой дом мы почувствовали запах одуванчиков, которые были повсюду, словно миллион маленьких солнышек на лужайке. Гостевой дом настолько уютный, что мы не могли не пройтись по каждым уголкам, покачаться на качелях, насладится видом на горы, на широкие поля, пением птиц и абсолютной мирной тишиной, которая так не хватает в нашей городской жизни. Можно даже сказать что это Кыргызский прованс.

Нас поразил дизайн всего комплекса, старинные элементы декора в национальном стиле, экологичные материалы, посуда из глины ручной работы, все продумано до мельчайших деталей. Владельцы дома постарались передать древний образ жилищ наших мудрых предков, вроде посмотришь все просто но, так гармонично все обустроено. Нас очень порадовало и удивило, что в этом уютном гостевом доме скоро появится бассейн, так как это большая редкость особенно в селах. Если перейти к еде, то, там готовят так вкусно как у бабушки, по домашнему и с любовью.

Мы были приятно удивлены не переставающему конвейеру различных блюд, который непрерывно подавались один за другим милыми и добрыми женщинами которые работают в этом гостевом доме. Хочется отметить огромный потенциал и пользу которая несет гостевой дом Ашуу, создавая рабочие места местным жителям, обучая их и развивая местную инфраструктуру.

Нам очень понравилась домашняя атмосфера в гостевом доме. Будто мы приехали в гости к бабушке а добрые тетушки нас баловали разными вкусностями. А вечера проходят за пиалкой чая с домашним малиновым вареньем и приятными долгими беседами. Красоту рассветов и закатов, пение петуха ранним утром, запах только что просевшего поля и огромные белоснежные облака разных форм пролетающие над головой не передать словами.

Это идеальное место для творческих людей, если бы мы умели рисовать, мы нарисовали бы неповторимую естественную красоту этого места. А если мы были бы поэтами, сочинили бы поэму о здешних красот. А так как мы любим фотографировать красивые пейзажи и создавать образы позвольте поделится с вами.. Пусть на мгновение эти фотографии вас отведут в эти красивые места, а еще лучше если вы все сами сможете увидеть в живую.

Любви и Света всем вам!

Please read English below!

What We are Wearing:

Green Tulip Print Dress: Asos

Suede Sandals: Asos

Hand Woven Basket Bag: @creativesis_boutique

Hat: @creativesis_boutique

Yellow Floral Dress: Asos

Velvet Sandals: Asos

Hat: @creativesis_boutique

Handmade Woven Bag:  @creativesis_boutique

 

As lovers of adventure, we have long dreamed of visiting the Chon-Kemin valley in the Ashuu guest house. I’m sure you already heard about this wonderful place?
This cozy guest house in ethno-style is surrounded by snow-white mountains and we arrived just at the moment when everything was in bloom and smelled sweet.

As soon as our feet entered the guest house, we could smell the dandelions, which were everywhere like a million little sun on the lawn. The guest house is so cozy that we could not help walking through each corner, swinging on the swings, enjoy the view of the mountains, the wide fields, the singing of birds and the absolute peaceful silence that is so lacking in our city life. You can even say that this is the Kyrgyz Province.

We were impressed by the design of the whole complex, ancient elements of the decor in the national style, eco-friendly materials, handmade clay ware, everything was thought out to the smallest detail. The owners of the house tried to convey the ancient image of the dwellings of our wise ancestors, everything is so simple, but everything is arranged harmoniously. We were very pleased and surprised that this cozy guest house will soon have a swimming pool, as this is a big rarity especially in the villages. If you want to try the food, they prepare so delicious as a grandmother, at home and with love.

We were pleasantly surprised by the never-ending conveyor of various dishes, which were continuously served one by one by the nice and kind women who work in this guest house. I want to note the huge potential and benefit that the Ashuu guest house brings, creating jobs for local residents, teaching them and developing local infrastructure.

We really liked the home atmosphere in the guest house. It’s like we came to visit our grandmother and kind aunties spoiled us with different goodies. The evenings go by sipping a cup of tea with homemade raspberry jam and pleasant long conversations. The beauty of dawns and sunsets, the rooster’s singing in the early morning, the smell of the newly sifted fields and the huge snow-white clouds of different shapes flying overhead can not be expressed in words.

This is an ideal place for creative people, if we could draw, we would paint the unique natural beauty of this place. And if we were poets, we would write a poem about the local beauty. But since we like to take photos of beautiful landscapes and create images, let me share it with you…Let these photos take you to these beautiful places for a moment, and even better if you can see everything yourself!

Love and Light to you all!

Styling Bags for Spring

Looking at this photos i feel like i’m in heaven, i wonder what heaven is like? If life on earth sometimes is heavenly would it be even better there?

Life is good, i’m immensely thankful for it these days, for the opportunities coming my way and things that get me so excited! I wish wherever you are now, create life that excites you, be the author of your life and whatever idea comes to your mind make it a reality! Just do it!

Love and Light to you all!

Глядя на эти фотографии, такое чувство, что я нахожусь на небесах, мне интересно, как там в раю? Если жизнь на земле иногда бывает неземной, возможно в раю еще лучше?

Жизнь хороша, я очень благодарна за все эти дни, за возможности, которые передо мной открываются, и то, что меня так волнует! Я желаю, где бы вы ни находились, создавать жизнь, которая вас волнует, будьте автором своей жизни, и пусть любая идея которая приходит вам на ум, становится реальностью! Просто делайте!

Любви и Света всем вам!


What We are Wearing:

Polka dot blouse: Asos
Denim: Mango
Leopard Shoes: Massimo Dutti
Handmade Oval Bag: @creativesis_boutique

White T-shirt: Mango
Yellow Pleat Skirt: Mango
Sneakers: Pull&Bear
Hat: Zara Man
Handmade Box Bag: @creativesis_boutique